西陵道士茶歌

温庭筠 ·

乳窦溅溅通石脉,绿尘愁草春江色。 涧花入井水味香,山月当人松影直。 仙翁白扇霜鸟翎,拂坛夜读黄庭经。 疏香皓齿有馀味,更觉鹤心通杳冥。

白话文译文

石缝间乳泉潺潺地涌流,山涧的青翠浸润了春江的秀色。飘落井中的野花让茶水更添芬芳,当山月洒向人时,松树的影子修长而清晰。那位老道士手持白羽扇,在祭坛边趁着夜色诵读《黄庭经》。清淡的茶香在齿间久久留存,更觉得心境如同仙鹤般飞向了悠远空灵的境界。