辽府赠杨山人

宋登春 ·

故乡因别久,逆旅有新知。 吊古过燕市,哀歌问渐离。 楚筵分醴后,蜀肆下帘时。 欲就百钱卜,长贫老不疑。

白话文译文

因为离别故乡太久,在旅途中结识了一位新朋友。我们一同到燕市凭吊古迹,唱着悲歌询问高渐离的踪迹。在楚地的宴席上分饮甜酒之后,又在蜀地的店铺里放下帘幕之时。我想用百钱来占卜前程,即使长久贫穷、终老于此也毫不怀疑。