雪中用前韵示汝咨汝功二侄

蔡戡 ·

策试中庭雪已深,玉楼冻合冷难禁。 哦成风絮频呵手,拨尽寒灰苦用心。 梁苑巧妆花满树,蓝田幻出玉千寻。 吾家二谢多才思,莫惜高吟更浅斟。

白话文译文

庭院考场积雪已深,玉楼冻透寒气刺骨难禁。吟成柳絮般的诗句频频搓手呵气,拨尽取暖的灰烬苦苦斟酌不敢分神。看梁苑中琼花缀满枝头巧妆如幻,望蓝田美玉千尺虚虚实实似真。我家两位侄儿好比谢家子弟才思敏捷,莫惜纵情高歌再伴这浅酌慢饮。