方李长所作梅竹凌云翰 · 元竹里梅花巧耐寒，正如红袖倚阑干。 诗翁传淂春风面，曾在家山别墅看。 竹传唐帖双钩法，梅效徐家没骨图。 谁道茂林春已暮，不知春色在西湖。 ♥ 0白话文译文竹林中梅花灵巧地耐住严寒，宛如红衫佳人斜倚栏杆。诗人领略过春风般的神韵，这景致曾在家乡山间别墅赏看。翠竹传承唐代字帖的双钩笔法，红梅仿效徐熙的没骨晕染。谁说茂密山林已春色迟暮？不知西湖畔正春光烂漫。