次韵陈维允姑苏钱塘怀古四首
酿酒剑池水，玉壶清若无。
挥杯送落月，山鬼共歌呼。
松间灯如漆，白骨漫寒芜。
耕凿古隧穿，乃吴桓王墓。
金雁随冷风，黄肠毕呈露。
悲歌异今昔，踟蹰缓归步。
仙人悲世换，宴景在清都。
寒暑自来往，英雄生钓屠。
钱唐江畔柳，风雨夜啼乌。
江山国破后，吊古一经行。
辇路苔花碧，御沟菰叶生。
古迹今宁有，新城江上横。
白话文译文
用剑池水酿的酒盛在玉壶里，清透得仿佛空无一物。举杯相送西沉的月亮，连山中的精灵也一同欢唱高呼。松林间的灯火昏暗如漆，森森白骨散落在荒凉的原野上。耕田时无意凿穿古老的隧道，竟是吴桓王的陵墓所在。金雁明器随着冷风显露，黄肠题凑的葬制尽现眼前。如今的悲歌与往昔何等不同，我徘徊沉思，缓缓踏上归途。仙人也为世事更迭而悲哀，欢宴的景象只存在于清都天界。寒来暑往时光自然流逝，英雄也曾从渔夫屠夫中崛起。钱塘江边的杨柳依依，风雨之夜传来乌鸦哀啼。故国山河破碎之后，怀古的足迹独自走过这条小径。帝王车驾的道路已生满青苔，御河沟渠里菰叶丛生。往昔的遗迹如今何处可寻？只有新城在江边巍然横亘。