题画
参差树木高低岭，金壁楼台超绝顶。
数峰撑月倚高寒，十丈莲花开玉井。
巨灵劈石石欲崩，铁索挂影垂长藤。
冰霜剥落太古色，鸟道险恶人难登。
骑驴有客寻真去，洞府幽深几时遇。
食罍高挑一小童，东风路入花深处。
白鹤自鸣猿自啼，板桥流水通清溪。
白云杳杳望不尽，空翠纷纷行欲迷。
此地安能来卜筑，便拟牵萝葺茅屋。
千年苍鹿使耕田，不种紫芝惟□玉。
白话文译文
高高低低的树木，层层叠叠的山岭，金碧辉煌的楼台坐落在那极高的山顶上。几座山峰托着月亮，依傍着高寒的天空，十丈高的莲花在玉井中盛开。巨灵神劈开巨石，石头仿佛要崩裂，铁索像垂挂的长藤一样悬在半空。冰霜剥落，显露出太古时代的颜色，鸟道险恶，凡人难以攀登。有个骑驴的客人去寻访仙踪，幽深的洞府不知何时才能遇到。一个小童挑着食篮，在东风中走入花丛深处。白鹤自在地鸣叫，猿猴自在地啼啼，板桥下的流水通向清清的溪流。白云深远望不到尽头，满山空翠纷纷扬扬，让人行走时几乎迷路。这样的地方怎能来这里筑屋居住？我便打算牵引藤萝，修补一间茅草屋。让千年的苍鹿来耕地，不种灵芝，只种美玉。