别敬侍郎

杜荀鹤 · 唐

交道有寒暑,在人无古今。 与君中夜话,尽我一生心。 所向未得志,岂惟空解吟。 何当重相见,旧隐白云深。

白话文译文

情谊也有冷热时分,人心却不分古与今。与君深夜畅叙,尽情倾诉一生衷肠。平生志向未能实现,岂止空会吟诵诗章? 何时才能再度重逢——我归隐的白云深处山色苍茫。