游栖真洞
黄冠具竹舆，邀我游栖真。
山家杂水树，野径横荆榛。
长松卧苍蛟，乱石错紫鳞。
委曲至洞府，积雪开双门。
结顶宝盖高，下可容百人。
神仙独何之，棋局今犹存。
翠子拂不落，衣袖生清芬。
山间局未终，浮世三千春。
安得从之游，一笑凌层云。
白话文译文
头戴黄冠的道士备好竹轿，邀我同游栖真仙洞。山野人家傍着流水绿树，荒僻小径横斜着荆棘榛丛。长松如苍龙横卧山涧，乱石似紫鳞错落遍布。沿着曲折山路来到洞府门前，积雪中推开两扇石门。穹顶如宝盖高高结起，下方空旷可容百人驻足。昔日仙人去往了何处？唯有棋局残存石台。青苔轻拂也吹不落，衣袖掠过便生清芬。山间一局棋还未终了，人间早已过去三千春。怎样才能追随仙踪遨游，长笑着飞越九重云层。