题鲁彦康所藏范宽山水手轴

钱惟善 ·

看云终日坐苍苔,溪上千峰紫翠堆。 种竹人家临水住,抱琴客子过桥来。 欲书盘谷先生序,更把浔阳处士杯。 他日卜居能似画,草堂题作小蓬莱。

白话文译文

整日坐着青苔看云彩徘徊,溪水对面群峰披着紫霞青翠层叠。 竹林边的人家依水而居,抱着琴的客人正缓缓走过桥来。 想为这桃源般的生活写序,再斟一杯隐士独享的酒。 若将来居所能似画中景致,定要把草堂称作“小蓬莱”。