次韵沈仲说洞庭秋晚

虞堪 · 明

时花媚秋色,落日澹晴辉。 橘亚丹枫树,江分白鸟矶。 围棋应遁迹,把钓或忘归。 谩道因诗瘦,高情深翠微。

白话文译文

时令的花朵在秋色中显得格外妩媚,落日的余晖让晴空的光影显得淡雅宁静。橘子树低垂,依偎着红艳的枫树,江水将白色的鸟矶分隔开来。下围棋的人应当隐居避世,垂钓者或许会忘记归途。不要说我因写诗而消瘦,高远的情趣早已融入那青翠的山色之中。