奉和悲秋应令诗

萧悫 · 南北朝

秋天拟文学,秋水擅庄蒙。 草湿蒹葭露,波卷洞庭风。 便坐翻桑叶,长坂歇兰丛。 檐喧犹有燕,陂静未来鸿。 蝉噪闻疑断,池清映似空。 刘安悲落木,曹植叹征蓬。 重明岂凝滞,无累在渊冲。 随时四序合,应物五情同。 发言形恻隐,睿作挺神功。 下材均朽木,何以慕凋虫。

白话文译文

秋天仿佛在书写文章,秋水蕴藉着庄子般的幽深。草尖沾满芦苇的寒露,湖面翻卷洞庭的秋风。闲坐时看桑叶翻飞,长坡上兰丛已歇芳踪。檐间喧闹还有归燕,水畔寂静不见来鸿。蝉声忽断似真似幻,池水澄澈映照虚空。昔有刘安悲叹落叶,曹植感慨漂泊飞蓬。光明怎会停滞凝固?超脱在于沉静虚空。顺应四季轮回之法,应和万物五情相通。言语流露深切怜悯,圣心之作显耀神工。我本已是朽木之材,何必追慕雕虫之工。