褚摹《右军兰亭燕集序》赞

米芾 ·

耀耀客星,岂晋所得。 养气泉石,留腴翰墨。 戏著谭标,书存马式。 郁郁昭陵,玉盌已出。 戎温无类,谁宝真物。 水月何殊,志专用一。 绣缫金鐍,瑶机锦綍。 猗欤元章,守之勿失。

白话文译文

璀璨如星辰的珍品,岂是晋朝所能尽藏。在山水间涵养气度,笔墨间留存丰神韵致。戏题的文字成为品评标尺,存世的墨迹堪作法书典范。那郁郁葱葱的昭陵啊,陪葬的玉碗早已重现人间。戎温之辈不识真谛,谁人能真正珍视这无价之宝?水中明月与天上明月并无不同,唯在心神专一、志趣纯凝。像绣帛裹藏、金匮封存,似瑶机织锦、玉轴展卷。元章先生啊,请将这份珍宝永远守护传承。