山家四首

黄镇成 ·

十里南田去郭赊,不因无事却移家。 才分宿火添香炷,又酌山泉煮茗华。 家住桃花源上村,编松为屋鹿为群。 匡床尽日临门坐,閒看青山起白云。 野衲来栖半屋云,一单犹贮贝多文。 问他城郭山林事,手数轮珠默不闻。 石洞悬流泻碧崖,石桥幽磴抱云回。 樵人共我山头看,知是吹笙跨鹤来。

白话文译文

家离南田十里远城郊, 并非无事却选择迁居到山坳。清晨才拨开隔夜火种添香续烧, 又取山泉煮茶,看水雾袅袅。住在桃花源深处的村庄, 松枝编屋,与鹿群毗邻而望。整日靠着藤椅坐在门前, 静看青山间白云舒卷悠长。游方僧披着云霞来借宿半间房, 行囊里仍装着贝叶经章。若问起城市与山林的差别, 他垂目拨动念珠,静默如深潭水光。石洞悬瀑从青崖飞泻似银绦, 石桥与幽径环抱着云气缭绕。樵夫与我并肩站在山巅遥望, 想必是仙人正吹着玉笙乘鹤凌霄。