飞来寺杨茂先 · 明中宿名山晚系船，岩花林鸟迥风烟。 江间月影窥蓬岛，梵宇钟声识洞天。 未向半云穷变幻，且从坛石访遗仙。 十年惭负山僧约，杖屦重来思惘然。 ♥ 0白话文译文傍晚时分，我把船系在中宿这座名山脚下，岩壁上的野花与林间的鸟鸣在风烟中显得格外清幽。江面上倒映的月光仿佛窥探着蓬莱仙岛，寺庙的钟声让人辨识出这片洞天福地。尚未向着半山云雾去探寻无穷的变幻，暂且走到坛石旁边寻访遗踪的仙人。十年来惭愧地辜负了与山僧的约定，如今重游此地，拄着手杖穿着草鞋，心中却涌起无限的惘然。