饯王尚书出边
汉相推人杰，殷宗伐鬼方。
还闻出将重，坐见即戎良。
上策应为豫，中权且用光。
令申兵气倍，威憺虏魂亡。
树比公孙大，城如道济长。
夏云登陇首，秋露泫辽阳。
武德舒宸眷，文思饯乐章。
感恩身既许，激节胆犹尝。
祖帐倾朝列，军麾驻道傍。
诗人何所咏，尚父欲鹰扬。
白话文译文
像汉代名相推崇的人杰，如殷商帝王远征鬼方。听说你受命为将担起重任，立刻显出用兵的雄才良将。最高计策应事先周密准备，中军权变且让智谋闪光。号令申明士气倍增，威势震慑敌胆消亡。功绩如公孙大树般巍峨，城池似道济长城般绵长。夏云飘过陇山顶上，秋露垂滴辽阳原野。武德舒展天子眷顾，文思化作饯别乐章。感恩以身许国，激扬节操胆气仍刚。饯行帐下朝臣齐聚，军旗道旁迎风飘扬。诗人有何赞颂？是愿你如尚父般鹰扬四方。