呈知郡汪少卿方岳 · 宋集英赐对已专城，竟拂炉烟上翠瀛。 跸静共传新太守，砚寒仍是旧书生。 诗如霜月五更晓，人与梅花一样清。 昨夜紫阳山雪外，漏传鼓角亦分明。 ♥ 0白话文译文早被任命主管一方城邑，在集英殿应答过天子的垂询， 如今竟毅然离开御前香炉的轻烟，前往那青翠仙境般的州郡。百姓静静肃立迎接新太守的车驾， 砚台虽冷却依旧是当年那个书生。您的诗似五更时披着霜华的月色般澄明， 品格如寒梅一般高洁清峻。昨夜紫阳山的雪幕之外， 更漏与城头的鼓角声，在寂静中听得格外分明。