送韦侍御湖南幕府

李嘉祐 · 唐

执宪随征虏,逢秋出故关。 雨多愁郢路,叶下识衡山。 地远从军乐,兵强分野闲。 皇家不易将,此去未应还。

白话文译文

手持法令随军出征,恰逢秋日迈出旧城关。阴雨绵绵忧虑郢地路途,黄叶纷飞望见衡山。驻地虽远却怀从军豪情,兵力强盛辖区安宁清闲。朝廷珍重良将难得调遣,此去疆场怕难再返家园。