登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟孟郊 · 唐地脊亚为崖，耸出冥冥中。 楼根插迥云，殿翼翔危空。 前山胎元气，灵异生不穷。 势吞万象高，秀夺五岳雄。 一望俗虑醒，再登仙愿崇。 青莲三居士，昼景真赏同。 ♥ 0白话文译文大地脊梁在此俯成山崖，巍然耸入幽邃苍穹。楼基直插遥远云霭，殿角如翼翱翔于高危天际。终南山孕育着天地元气，灵秀气象生生不息。山势吞纳万象显得格外崇高，俊逸之色超越五岳的雄浑。初次眺望便洗净凡俗忧虑，再次登临更添对仙境的向往。三位青莲居士般的高人，白日同览此景真心共赏自然灵韵。