送薛端公赴右蜀均输兼呈司理刘大著二首
金鱼新跃绣衣边，暂委均输出剑关。
九折路危骢马怯，一方尘静木牛闲。
诸侯迎送威风下，赤子歌谣喜气间。
更羡锦城刘大著，海棠花里恣追攀。
旌旆悠悠出陕时，白头人送倍依依。
蜀川尚忆蒲芦政，蛮洞先惊獬豸威。
祖席香浓花未老，行厨味简笋初肥。
公馀若荐相如赋，郫县梅仙好发挥。
白话文译文
薛端公新近晋升，身着绣金鱼的官服，暂被委任为均输官前往剑关。道路险峻，连骏马都畏缩；一方之地安宁，连木牛都悠闲闲置。地方官员在威仪下迎送，百姓在喜气中欢歌。更羡慕锦城的刘大著，能在海棠花丛中自在游玩。旗帜悠悠从陕西出发时，白发送别之人分外依依不舍。蜀川仍怀念昔日的仁政，蛮荒洞寨先惊惧于法纪威严。饯行宴席香气浓郁，花儿还未凋谢；途中膳食简朴，竹笋正鲜嫩肥美。公务之余若能推荐司马相如般的辞赋，郫县的梅仙正好可纵情发挥才华。