韶阳战绩诗为闫将军赋二首

陈恭尹 · 明末清初

百战功高贼始摧,九成台下陈云开。 天南父老犹能说,作赋郎君只自哀。 韶石芙蓉几百峰,石如甲胄是军容。 直须青简传千载,早有丹心彻九重。

白话文译文

经过上百次战斗功勋卓著才将贼寇摧毁,九成台下战阵如云般展开。天南地区的父老乡亲至今还能讲述当年事迹,而作赋的郎君只能独自哀伤。韶石山的芙蓉峰有数百座,岩石如同铠甲头盔展现军队威容。只应该用史册将功绩传颂千年,早就有赤诚忠心直达九重天。