熏炉铭

李尤 · 汉

上似蓬莱，吐气委蛇。 芳烟布绕，遥冲紫微。

白话文译文

上面好似蓬莱仙境，吐出烟气蜿蜒飘散。芬芳的烟雾弥漫缭绕，远远地冲向天上的紫微宫。