得友人书，道内子艰难状
尺牍胡然至，寒温不自通；殷勤报阃外，辛苦叹闺中。
铛釜原兼绝，机梭亦屡空。
鹿车谁共挽，羞杀是梁鸿！家计深行恻，朱颜亦固穷；渐来应化石，遮莫但飞蓬！寄托诚交道，支持仗女工。
可怜织箔手，不得到从戎！
白话文译文
突然收到你的来信，连简单的问候都没顾上；你殷勤地告诉我家外的消息，却叹息家中的艰辛。锅碗瓢盆早已用尽，织布机也常常空着。像梁鸿那样共挽鹿车的人在哪里？我真是羞愧难当！家计艰难令人心酸，你的容颜也因贫困而憔悴；长此以往怕要化作望夫石，任凭头发如飞蓬般散乱。托付友情全靠书信往来，支撑生计只依赖女工。可怜那双编织竹箔的手，却不能随我奔赴战场！