赋新题得兰生野径诗

张正见 · 南北朝

披襟出兰畹,命酌动幽心。 锄罢还开路,歌喧自动琴。 华灯共影落,芳杜杂花深。 莫言闲径里,遂不断黄金。

白话文译文

敞开衣襟走出种兰的花圃,摆酒小酌牵动了幽静心绪。锄草完毕又开辟新的小路,欢歌喧闹中自动弹起琴弦。华灯与身影一同悄然垂落,香草杜若间杂着繁花深深。莫说这清幽小径空寂无物,你看它从未断绝黄金般的雅致风华。