寒食滁阳阻雨
去年束书薄游梁，今年下马古滁阳。
滁阳寒食少人出，满城山雨惊淋浪。
闭门客舍颇无事，五白大呼同舍郎。
樽前谁唱醉翁曲，鸟歌花舞催红妆。
竟须薄酒浇永日，肯放羁愁煎客肠。
功名老矣白发出，岁月几何归路长。
江头藉草作寒食，细雨梨花思故乡。
何当秣马候明发，便可一苇横长江。
千村万落鸟呼客，山南岭北花吹香。
仍须戒妇速作黍，会见鹿门归老庞。
白话文译文
去年携书简漫游梁地，今年停马在这古滁阳。 寒食时节滁阳行人稀，满城山雨骤落声淋浪。 闭门客舍中无所事事，与同舍郎掷骰呼五白。 酒樽前谁唱醉翁曲调？鸟啼花舞似催红妆扬。 终需淡酒消磨漫长日，岂容旅愁煎熬游子肠。 功名未就人已生白发，岁月匆匆归途何其长。 江边踏草过着寒食节，细雨梨花勾起思乡情。 何时能喂饱马匹待天明，便可一叶扁舟横渡长江。 千村万落鸟儿唤行客，山南岭北花香随风扬。 还须嘱咐妻快备粗茶饭，待我如庞公隐归鹿门山。