变白头吟
梧桐不独老，鸳鸯亦双死。
静女怀真心，循夫正如此。
奈何及末流，不知再醮羞。
中路多反目，几人能白头。
君不见会稽愚妇轻负薪，不肯终身事买臣。
一朝归佩太守印，悔望车尘那敢近。
人生赋命自不齐，贫贱富贵各有时。
随鸡逐狗听所适，世事悠悠争得知。
白话文译文
梧桐不会独自老去，鸳鸯总是相随赴死。娴静的女子怀抱真心，忠贞的夫君也当如此。怎奈到了这衰败的世风，有人竟不懂改嫁的羞耻。半路上反目分离的夫妻，几人能够相伴到白头？你看那会稽浅薄的妇人，轻视打柴的丈夫朱买臣。待到他身佩太守印信归来，懊悔遥望车马不敢靠近。人生来命运本就不相同，贫贱与富贵各有定时。若随鸡逐狗任凭命运安排，悠悠世事谁又能预料呢？