斋中读书罢有感

陆游 ·

少时学问苦匆匆,弦诵光阴转手空。 圣域渊源虽自力,故交零落与谁同。 荒村莫恨身垂老,后世元知论自公。 但掩斋扉凭曲几,忘忧正在寂寥中。

白话文译文

年少时埋头苦读总嫌匆匆,吟诵岁月转瞬已成空。圣贤的深奥学问虽曾奋力探求,旧日知交零落又能与谁心意相通?别埋怨在这荒僻村庄衰老迟暮,须知历史自会有公正评价传颂。此刻且掩上书斋门斜倚几案,真正的安宁恰恰在这孤寂之中。