寄王侍御

谭用之 · 唐末宋初

鸟尽弓藏良可哀,谁知归钓子陵台。 鍊多不信黄金耗,吟苦须惊白发催。 喘月吴牛知夜至,嘶风胡马识秋来。 燕歌别后休惆怅,黍已成畦菊已开。

白话文译文

飞鸟尽,良弓藏,真叫人悲哀, 谁想到我也效仿严光,归隐钓鱼台。百炼真金,哪惧火耗损, 苦吟诗句,却惊见白发频催。吴牛望月喘息,知是夏夜难耐, 胡马迎风嘶鸣,预感到秋来。别后莫为燕地的离歌惆怅, 你看,黍苗已青青,菊花也正开。