次韵赵文鼎雨中

韩元吉 ·

老病幽栖不厌閒,未须消息梦长安。 一春意淡连墙竹,终日清香小槛兰。 红蕊便惊风里尽,青林犹惬雨中看。 故人诗卷从头读,似酌芳樽为解颜。

白话文译文

年老多病隐居在此,安享这份悠闲, 不必再探听京城的消息,或梦回长安。一墙春竹陪着我把心境染得恬淡, 终日品赏栏边兰花沁出的清甜。偶见红花在风中零落不禁轻叹, 幸有青翠树林在雨中更显鲜妍。展开故人寄来的诗卷细细读遍, 仿佛对饮美酒,笑意漫上容颜。