五月京城诗会诸师友佳作叠出予则诗思全无唯艳羡而已今日偷閒试赋三章以记

吴金水 · 当代

大雅沉沦久,何方觅正声。 清怀天浩邈,前路雨纵横。 廊庙诚无具,江湖自有盟。 京华高会处,晓色上危旌。 徒拥河山阔,高城竟自摧。 洋风侵阆苑,野马暗兰台。 宝鼎归何日,昆池只见灰。 百年多少事,回首不胜哀。 凤阙今无夜,群星灿碧穹。 缘何云欲立,高唱起天风。 笔下千秋气,樽前百丈虹。 休言春已尽,此兴夺春工。

白话文译文

大雅的传统已经沉没很久了,到哪里去寻找纯正的声音?清高的情怀像天空一样高远,前方的道路却风雨纵横。朝廷确实缺乏人才,江湖上自然有我们的盟约。京城盛会的时刻,晨光已经映上了高耸的旗帜。 空有辽阔的河山,高大的城池竟然自己崩塌。西洋的风气侵蚀着仙境,野马般的尘埃遮蔽了兰台。宝鼎何时才能回归,昆明池里只剩下了灰烬。百年间多少往事,回首时不禁无限悲哀。 宫阙如今没有黑夜,群星灿烂照亮碧空。为什么云彩要耸立,高亢的歌声激荡天风。笔下蕴含着千年的气韵,酒杯前架起百丈的彩虹。别说春天已经过去,这份兴致胜过春日的造化。