坐段桥

徐倬 ·

寒虫暖出游,我亦负暄至。 缓足沿河堤,十步九回憩。 黄叶树如妆,秋山云愈媚。 游鱼聚空潭,归骑骋逸辔。 群类各有依,孤客心何寄。 怅焉成独坐,石梁对空翠。

白话文译文

寒冷的虫子趁着温暖出来游玩,我也背着阳光来到这里。缓缓踱步在河堤上,走十步就要回头歇九次。黄叶满树如同精心装扮,秋日的山峦在云彩映衬下愈发妩媚。游动的鱼儿聚在空寂的潭水中,归家的骑手纵马奔驰。万物各有各的依托,孤独的旅客心该寄往何处?惆怅中独自坐下,石桥面对着一片空濛的翠色。