送梁言配

陈恭尹 · 明末清初

言乘青雀舫,又别白头亲。 不尽天涯路,有方游子身。 东渐逾揭岭,西笑指咸秦。 正尔梅花节,风霜亦慰人。

白话文译文

你乘着青雀船,又一次告别了白发苍苍的双亲。天涯之路没有尽头,游子虽漂泊却心有所向。向东越过揭阳岭,向西笑指咸阳城。此时正值梅花盛开的时节,旅途的风霜也令人感到宽慰。