洛下寓怀

薛能 ·

胡为遭遇孰为官,朝野君亲各自欢。 敢向官途争虎首,尚嫌身累爱猪肝。 冰霜谷口晨樵远,星火炉边夜坐寒。 唯有报恩心未剖,退居犹欲佩芄兰。

白话文译文

为何要踏入仕途追逐官职?朝堂民间各有各的欢欣。怎敢在险恶官场争抢头筹,倒嫌身外牵累偏爱清贫生活。晨起踏冰霜去深谷砍柴,夜伴炉中星火独坐严寒。唯独报答恩情的心愿未曾实现,即便退隐仍愿怀抱高洁志趣。