雪中西泠与明宗话别洪恩 · 明一经谈北坞，片语别西泠。 香刹朝朝共，云山处处登。 笠分千树雪，船刺半湖冰。 会尽庭前话，今然不夜灯。 ♥ 0白话文译文一席长谈在北坞，寥寥数语便辞别西泠。清晨时我们一同在寺庙中共处，云山之间处处留下登临的足迹。斗笠上分承着千树的积雪，小船破开半湖的寒冰。庭院前的知心话都已说完，如今只剩这盏不灭的夜灯。