和三门窦程寺丞见赠

魏野 ·

禹门分署似仙居,谁羡同年在直庐。 闲制曲教鸦角唱,醉吟诗遣凤毛书。 蒙过村巷惊玄豹,命踏厅阶上白驴。 莫讶此篇酬更晚,只缘思涩岂情疏。

白话文译文

龙门官署宛如仙境清幽, 谁还羡慕同僚值守禁宫画楼。闲来谱曲教给鸦鹊吟唱, 醉后挥毫吟诗写在华美笺纸头。承蒙拜访,像玄黑豹子惊动深巷村口, 更曾命我踏着厅前石阶骑白驴漫游。莫要惊讶这首酬诗来得太晚, 只因文思迟滞绝非情谊淡薄疏漏。