六么令

刘基 · 元末明初

杪秋遥夜,人卧群喧息。 明河渐低庭户,户有蟏蛸织。 何许飞来雁阵,冲入寒烟碧。 相思何急。 悲来空自,目断云霄羡归翼。 青镫独照暗壁,胍胍羁魂寂。 堪恨冷梦难长,欲见无由得。 年少不知过了,老去徒嗟惜。 追寻畴昔。 愁如流水,渺渺茫茫趁潮汐。

白话文译文

秋深夜长人静卧,四周喧闹渐平息。银河渐低垂屋檐,蜘蛛暗结网丝密。忽见何处雁阵来,冲入寒烟染透碧。相思为何太焦急?空自悲来抬眼望, 羡那归鸟穿云翼。青灯独照墙壁暗,羁旅心魂暗悸寂。可恨寒梦总难久,欲见无从觅踪迹。年少时光浑不觉,老来徒然叹可惜。追忆往昔旧年月,愁似流水无断绝, 茫茫追随潮汐去。