题鄱阳方氏心远亭二首 其一

黄清老 ·

湖上千峰碧染衣,琴轩春雨白鸥归。 无人共语乾坤外,燕子南来雁北飞。

白话文译文

湖面倒映着千重青峰,仿佛浸染了翠绿的衣衫, 春雨潇潇,白鸥归翔,琴声在亭轩间潺潺流转。这天地辽阔啊,无人与我共语长谈, 唯有燕子自南而来,鸿雁向北飞远,各自翩跹。