得南信四首 其二

王翰 · 元末明初

闻道乌蒙万里州,天南地北两悠悠。 饥来口吃谁家饭,死去尸填何处沟。 衣弊不堪逢岁暮,囊空兼恐值年忧。 白头未白馀多少,消得秋风一夜愁。

白话文译文

听说乌蒙远在万里之外, 你我分隔在天南地北两处悠悠。饥饿时能讨得谁家的饭? 死后尸骨会填进哪条沟壑。衣裳破旧不堪又逢岁末, 钱袋空空更怕遇上灾年忧愁。白发还没全白还剩多少? 怎禁得起秋风一夜吹起的愁。