墨池春雨

薛纲 ·

桃花乱落雨冥冥,洗墨池头春水生。 鱼口吞云香不散,鹅群泛雪影偏明。 临池喜得兰亭趣,落笔思传草圣名。 恼杀石龙鞭不起,纷纷蛇蚓自纵横。

白话文译文

桃花纷纷飘落,细雨迷蒙昏暗;洗墨池边,春水悄然涨起。鱼儿张口吞吐着云影,墨香久久不散;鹅群如雪般浮动,倒影分外明亮。临池挥毫,欣喜地体会到兰亭雅集的趣味;落笔之时,一心想要传承草圣的声名。可恨那石龙鞭打也不动,任由蛇蚓般的笔迹纵横交错。