赠赵子实

戴表元 · 宋末元初

北风吹沙溪倒飞,白日未落山中归。 千邀万觅不相就,谁信有人穿翠微。 幅巾大带长襦袍,韦箧锦囊鲜綵毫。 名门发身合燕颔,一经传家真凤毛。 坐车侯嬴吾不让,白社寒林气清放。 骖麟翳鹤谁不能,要识神光牛背上。 蓬莱山,丹霞谷,天仙留书三万轴。 闻君暂去还复来,许君细和沧浪曲。

白话文译文

北风卷起沙石,溪流仿佛倒飞, 太阳还未落山,你已从山中折回。千般邀请万次寻觅都难相遇, 谁相信竟有人穿越青翠山峦而来。头束幅巾腰系大带身着长袍, 竹箱里锦囊中藏着鲜丽笔毫。名门出身恰配那燕颔虎颈的英姿, 一部经书传家真似凤凰的翎毛。若论乘车赴约的豪气我不输侯嬴, 寒林下的白社更显你清旷气韵。驾麒麟乘仙鹤谁人不能空想? 总要识得那牛背上炯炯如神的目光。蓬莱仙山,丹霞山谷, 天仙留下三万卷藏书。听说你只是暂别定会重返, 许你细细唱和那沧浪曲的悠远。