饭罢登山

杨万里 ·

树远通莺响,花晴带雨痕。 登山偶回首,隔水见前村。 澹往孤无伴,清归笑不言。 还家更迟著,松菊未应存。

白话文译文

远处的树木传来黄莺的啼鸣,晴天的花朵还带着雨后的痕印。 登山时偶尔回过头去,隔着溪水望见前方的山村。 淡泊前行,孤独无伴;清静归来,微笑不语。 回家更加迟延,松菊或许已不复存留。