游钟山题八功德水庵壁

陈序 ·

寒骑瘦马度山腰,目断青溪第一桥。 尽是帝王陵墓处,野风荒草暝萧萧。 十年尘土暗衣巾,乱走江乡一病身。 西第将军成底事,北朝开府是何人。

白话文译文

骑着瘦马缓缓穿过山腰,望断青溪上第一座小桥。满眼尽是前代帝王陵墓遗址,只有野风卷着荒草在暮色中萧萧作响。十年来风尘仆仆衣衫暗旧,抱病奔走于江南乡野身心俱疲。昔日西第将军终究成过往,北朝开府的显赫人物今又何在?