古调笑令

陆宝 ·

竹坞,竹坞,坐荫空阶无数。 有时弄影斜阳,个字淋漓短墙。 墙短,墙短,分得秋声一半。

白话文译文

竹林深处,竹林深处,坐在空寂的台阶上,投下无数荫凉。有时在斜阳里摆弄影子,短墙上淋漓着一个个“个”字般的竹影。墙头低矮,墙头低矮,只分得一半秋声来。