游山诗
托养因支离,乘间遂疲蹇。
语默良未寻,得丧云谁辩。
幸莅山水都,复值清冬缅。
凌厓必千仞,寻溪将万转。
坚崿既崚嶒,回流复宛澶。
杳杳云窦深,渊渊石溜浅。
傍眺郁篻簩,还望森楠楩。
荒隩被葴莎,崩壁带苔藓。
鼯狖叫层嵁,鸥凫戏沙衍。
触赏聊自观,即趣咸己展。
经目惜所遇,前路欣方践。
无言蕙草歇,留垣芳可搴。
尚子时未归,邴生悲自免。
永志昔所钦,胜迹今能选。
寄言赏心客,得性良为善。
白话文译文
寄身尘世本已困顿疏离,趁此闲隙探寻山水却更显疲乏。言语与沉默的真意尚未寻得,得失之理又有谁能分明。有幸来到这山水灵秀之地,又恰逢清朗冬日悠长相伴。登高须攀千仞危崖,溯溪要历万转曲折。陡峭山岩巍峨耸立,回旋水流蜿蜒绵长。云霭深处岩穴幽渺,渊静石上清流潺湲。环顾可见茂密竹林苍翠,回望尽是森然楠木参天。荒僻水岸葳蕤覆满莎草,崩颓石壁斑驳点缀苔藓。鼯猴在层层山峦间啼叫,鸥鸟于平缓沙洲嬉戏。眼前景致触动心怀聊以观赏,自然意趣此刻尽数舒展。凝望所遇美景心生珍惜,前瞻征途更觉欣然向往。芬芳蕙草悄然凋零未可言说,残留香气仍可采撷入怀。尚子平犹未归隐令人企慕,邴曼容告病辞官常怀悲慨。往日衷心钦仰的志趣永存,今朝得以择取胜境徜徉。且寄言给知赏自然的同好:顺应本真性情,方是生命至善。