酬裴秀才

高适 ·

男儿贵得意,何必相知早。 飘荡与物永,踌跎觉年老。 长卿无产业,季子惭妻嫂。 此事难重陈,未于众人道。

白话文译文

男儿贵在功成名就,何必在意相识太早。一生漂泊与万物同久,虚度光阴忽觉年华已老。相如家徒四壁无产业,苏秦失意羞见妻嫂。这般心境难以再度倾诉,更不必向众人说道。