题打毬图

戴良 · 元末明初

群胡击毬世未见,人马盘盘若风旋。 场中一点走如飞,三人跃马争先驰。 两人翻身惊且叹,前视后视回回转。 平沙蹙踏黄入天,肯使苍鹰飞向前。 身忘激射但狂走,未知毬落谁人手。 君不见秦失其鹿人共逐,刘项雌雄几翻覆。

白话文译文

一群胡人打马球的景象世间罕见,人马盘旋仿佛旋风般旋转。 场中那球点飞驰如电,三人策马奔腾争相追赶。 两人马上翻身惊叹不已,前看后看来回旋转张望。 平沙被踏得黄尘冲天而起,怎容苍鹰抢先飞向前方? 忘我激射只顾狂奔不止,不知那球最终落入谁手。 君不见秦朝失鹿天下共逐,刘项争雄胜负几度翻覆。