谢政志喜

江晖 · 明

云户焚鱼佩,烟汀放慎舟。 寂寥伤白石,浩荡想丹丘。 挂席牵风稳,垂竿扬月流。 故园松竹在,聊得慰穷愁。

白话文译文

我在云雾缭绕的居所焚毁了鱼形佩饰,在烟波迷蒙的水汀上小心放舟。寂寥中对着白石独自感伤,心潮浩荡向往着丹丘仙境。挂起船帆,稳稳地借着清风前行,垂下钓竿,任月光随流水荡漾。故乡的松树和竹子依然还在,姑且能慰藉我这穷困的愁怀。