偶成小酌招鲁望不至以诗为解因次韵詶之

皮日休 · 唐

醉侣相邀爱早阳，小筵催办不胜忙。 冲深柳驻吴娃幰，倚短花排羯鼓床。 金凤欲为莺引去，钿蝉疑被蝶勾将。 如何共是忘形者，不见渔阳掺一场。

白话文译文

醉友相邀最爱这朝阳风光， 小小筵席催促置办忙得不可开交。穿过深垂柳枝停下绘彩的车驾， 倚着矮丛花枝摆好羯鼓的坐床。簪上金凤钗像要被黄莺衔去， 鬓边蝉形钗疑被蝴蝶勾缠。为何同是忘形脱俗的知己， 偏不见你前来共演渔阳曲激昂一场？