奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御

钱起 · 唐

文星垂太虚,辞伯综群书。 彩笔下鸳掖,褒衣来石渠。 典坟探奥旨,造化睹权舆。 述圣鲁宣父,通经汉仲舒。 窗明宜缥带,地肃近丹除。 清昼删诗暇,高秋作赋初。 露盘侵汉耸,宫柳度鸦疏。 静对连云阁,晴闻过阙车。 旧僚云出矣,晚岁复何如。 海峤瞻归路,江城梦直庐。 含毫思两凤,望远寄双鱼。 定笑巴歌拙,还参丽曲馀。

白话文译文

文星闪耀在苍穹,辞宗博通万卷书。手持彩笔出中书省,身着褒衣入石渠阁。探求三坟五典深奥义,观察天地造化初始图。效法孔子述圣之道,精通经学如汉时董仲舒。窗明几净宜展书卷,殿堂肃穆靠近丹墀处。清朗白昼整理诗篇余暇,高爽秋日正是作赋时节。承露盘高耸入云霄,宫墙柳鸦影渐稀疏。静对巍峨连云阁,晴日闻听过宫车。旧日同僚如云散,晚年光景复何如? 遥望海峤思归路,江城梦中忆直庐。执笔沉吟思双凤,极目远眺寄尺素。定笑巴歌俚俗拙,愿得丽曲雅韵余。