和罗习之见寄因简刘渊

郭钰 · 元末明初

昨日寻君恨不逢,离愁散入暮烟中。 古陂净泻秋千顷,归路斜分月半弓。 年少向人偏肮脏,时危临事始疏通。 论心长欲书灯共,无奈君西我复东。 中年离别倍依依,何事欢娱与愿违。 日落群鸦烟外急,山空独鹤月中归。 干戈满地荒瓜圃,蓑笠残年拥钓矶。 问讯刘郎风雪冷,谁将金缕织成衣。

白话文译文

昨日寻你未能相逢,别愁融进苍茫暮霭中。古陂明净倒映千顷秋色,归途斜分天边月似半弓。年少时对人总带几分倔强,时局危艰方知处事需变通。常想与你共对书灯倾心交谈,怎奈你西行我又奔赴向东。中年离别更觉依依难舍,为何欢聚总与心愿相违。日落后乌鸦急着飞向烟霭外,空山中孤鹤伴着月光归。战火遍地,瓜圃早已荒芜,披蓑戴笠在孤寂钓矶度此残年。想要问一声刘郎:风雪凄寒时节,可有谁为你织就御寒的锦衣?