寒食日过胡汝器墓

刘溥 ·

雨晴泥滑路微分,驻马南原日未曛。 白下一杯寒食酒,青山三尺故人坟。 野田行客愁深草,江树残莺泣断云。 俯仰光阴伤往事,落花清泪共纷纷。

白话文译文

雨停了,道路泥泞湿滑,小路隐约难辨,我勒马停在城南原野,夕阳尚未西沉。在寒食节这天,我洒下一杯祭奠的酒,对着青山中那座三尺高的故人坟茔。田野里,行路之人正为深深的荒草而愁苦;江边树上,残存的黄莺对着散乱的云朵哀鸣。俯仰之间,光阴流逝,令人感伤往事,落花与清泪一同纷纷飘落。